translate mess-up (aka Termination.) | ScratchStats