ok translation from my sccrawl: i have a new project coming and I only speak hiragana so the writing's really long...
