『공격전이다』(攻撃戦だ/コンギョッチョニダ) 作詞:윤두근(ユン・ドゥグン) 作曲:안정호(アン・ジョンホ) 1. 붉은기 추켜들고 진격해간다 プルグンギ チュキョドゥルゴ チンギョケガンダ 赤旗掲げて進撃だ 총대를 앞세우고 돌격해간다 チョンテルル アプセウゴ トルリョケガンダ 銃隊を先頭に突撃だ 일심의 천만대오 이끌고가는 イルシミ チョンマンデオ イックルゴガヌン 一心の千万隊伍 率いて進む 그 모습은 선군기치다 ク モスムン ソングンギチダ その姿は 先軍ののぼり旗だ ■■■■ 공격 공격 공격앞으로 コンギョッ コンギョッ コンギョガプロ 攻撃 攻撃 攻撃 前へ 장군님의 혁명방식은 チャングンニメ ヒョンミョンパンシグン 将軍様の革命方式は 백두산번개처럼 공격 ペクトゥサン ボンゲチョロム コンギョッ 白頭山の稲妻のように攻撃 정일봉우뢰처럼 공격 チョンイルボン ウルィチョロム コンギョッ 正日峰の雷のように攻撃 공격 공격 공격전이다 コンギョッ コンギョッ コンギョッチョニダ 攻撃 攻撃 攻撃戦だ ■■■■ 2. 산악이 막아서도 답보가 없다 サナギ マガソド タッポガオプタ 山岳が立ちはだかっても足踏みではない 대적이 밀려와도 방어가 없다 テジョギ ミルリョワド パンオガ オプタ 大敵が押し寄せても防御ではない 순간도 멈춤없이 맞받아치는 スンガンド モムチュモプシ マッパダチヌン 一瞬のためらいもなく立ち向かう 그 전법은 필승불패다 ク ジョンポブン ピルスンプルペダ その戦法は必勝不敗だ ■■■■ 繰り返し ■■■■ 3. 목표는 강성대국 희망봉이다 モッピョヌン カンソンデグッ ヒマンボンイダ 目標は強盛大国の希望の頂だ 표대는 주체위업 승리봉이다 ピョデヌン チュチェウィオプ スンニボンイダ 道標は主体偉業の勝利の頂だ 선군의 직선주로 폭풍쳐가는 ソングネ チッソンジュロ ポップンチョガヌン 先軍の直線走路を 暴風吹かせ進む 그 걸음은 강행군이다 ク ゴルムン カンヘングニダ その足取りは強行軍だ ■■■■ 繰り返し ■■■■