Use arrow keys or wasd to move. You are going up not sideways.
Thanks to @perellacat for a ton of things including inspiration and some of the code.