Hey! The scaling is fixed! Actually, no. I just made the costumes smaller and opted for sprite cloning instead of pen usage. It is actually way nicer to work with! The quality of the characters is better, thus the characters can be smaller for more space, etc.
If you want to use this text engine, just drop it into your backpack. Do credit me if you use it. (just to be nice :) ) - @izaak_kuipers, TechWorldInc. Expect a dos version that uses this engine soon!!! (CT-DOS)