This is a recreation of the Animal Crossing "text-to-speech" system. Simply tell the cat what to say.
I mostly figured this stuff out for myself. I can also recommend this video on the Animal Crossing language and other Animal Crossing New Horizons stuff, but only if you speak German: https://www.youtube.com/watch?v=V2HryKNbhuE