野獣先輩将棋　Beast Senpai Shogi 田所浩二

Instructions

[日本語] 初めから始める場合はタイトル画面の「初めから始める」をクリックしてください。 動かしたい駒をクリックしてから動かす場所をクリック。 王を取れば勝ちです。チェスに似ています。 局面を保存したい場合は「中を見る」からエディターを開いて リスト"position"から書き込みを行ってから、タイトル画面の「続きから始める」を押してください。 [English] If you want to start new game, click the "初めから始める(New Game)". This is famous for Japanese game. Its name is "Shogi". Click a place to move after clicking the piece which you want to move. If you take the "王将(King)", you win. It's like the chess. When you want to save, open editor and export the list of "position". When you want to load, go to title and click the "続きから始める(Load Game)" and import the data file to the list of "position". And click the "OK". [簡体中文] 如果您想开始新的游戏，请点击 "初めから始める（新游戏）"。 这是日本著名的游戏。它的名字是 "将棋"。 点击要移动的棋子后，点击要移动的地方。 如果拿下 "王将"，就会获胜。就像下棋一样。 当你想保存时，打开编辑器，导出 "位置 "列表。 当你想载入时，到标题处点击 "続きから始める(载入棋局)"，将数据文件导入到 "位置 "列表中。然后点击 "确定"。 [Deutsch] Wenn Sie ein neues Spiel starten möchten, klicken Sie auf "初めから始める(Neues Spiel)". Dies ist berühmt für das japanische Spiel. Sein Name ist "Shogi". Klicken Sie auf einen Zugort, nachdem Sie auf die Figur geklickt haben, die Sie ziehen möchten. Wenn Sie die "王将(König)" nehmen, gewinnen Sie. Es ist wie beim Schach. Wenn Sie speichern möchten, öffnen Sie den Editor und exportieren Sie die Liste der "Stellung". Wenn Sie laden wollen, gehen Sie zum Titel und klicken Sie auf "続きから始める(Partie laden)" und importieren Sie die Datei in die Liste der "Stellung". Und klicken Sie auf "OK". [Französisch] Si vous voulez commencer un nouveau jeu, cliquez sur le lien "初めから始める(New Game)". Ce jeu est célèbre pour son caractère japonais. Son nom est "Shogi". Cliquez sur un endroit à déplacer après avoir cliqué sur la pièce que vous voulez déplacer. Si vous prenez le "王将(King)", vous gagnez. C'est comme aux échecs. Lorsque vous voulez sauvegarder, ouvrez l'éditeur et exportez la liste des "positions". Lorsque vous voulez charger, allez au titre et cliquez sur "続きから始める(Load Game)" et importez le fichier de données dans la liste des "positions". Et cliquez sur le bouton "OK". [Español] Si quieres empezar un nuevo juego, haz clic en "初めから始める(Nuevo Juego)". Este es famoso por el juego japonés. Su nombre es "Shogi". Haz clic en un lugar para moverte después de hacer clic en la pieza que quieres mover. Si coges el "王将(Rey)", ganas. Es como el ajedrez. Cuando quieras guardar, abre el editor y exporta la lista de "posición". Cuando quieras cargar, ve al título y haz clic en el "続きから始める(Load Game)" e importa el archivo de datos a la lista de "posición". Y haz clic en "OK". [Português] Se quiser começar um novo jogo, clique no "初めから始める(New Game)". Este é famoso pelo jogo japonês. O seu nome é "Shogi". Clique num lugar para se mover depois de clicar na peça que deseja mover. Se escolher o "王将(Rei)", ganha. É como o xadrez. Quando quiser guardar, abra o editor e exporte a lista de "posição". Quando quiser carregar, vá ao título e clique no "続きから始める(Load Game)" e importe o ficheiro de dados para a lista de "posição". E clique em "OK". [Italiano] Se volete iniziare un nuovo gioco, cliccate su "初めから始める(New Game)". Questo è famoso per il gioco giapponese. Il suo nome è "Shogi". Clicca su un posto per spostarti dopo aver cliccato il pezzo che vuoi spostare. Se si prende il "王将(King)", si vince. E' come gli scacchi. Quando vuoi salvare, apri l'editor ed esporta la lista delle "posizioni". Quando vuoi caricare, vai al titolo e clicca su "続きから始める(Load Game)" e importa il file di dati nella lista di "posizione". E cliccate su "OK". [Nederlands] Als u een nieuw spel wilt starten, klik dan op de "初めから始める(New Game)". Dit is beroemd om het Japanse spel. De naam is "Shogi". Klik op een plaats om te bewegen na het klikken op het stuk dat u wilt verplaatsen. Als je de "王将(King)" neemt, win je. Het is net als het schaakspel. Als je wilt opslaan, open je de editor en exporteer je de lijst met "posities". Als u wilt laden, ga dan naar de titel en klik op de "続きから始める(Load Game)" en importeer het gegevensbestand naar de lijst van "positie". En klik op de "OK". [Polski] Jeśli chcesz rozpocząć nową grę, kliknij na "初めから始める(New Game)". Jest ona znana z japońskiej gry. Jej nazwa to "Shogi". Po kliknięciu na kawałek, który chcesz przenieść, kliknij na miejsce, które chcesz przenieść. Jeśli weźmiesz "王将(King)", wygrasz. To jest jak szachy. Kiedy chcesz zapisać, otwórz edytor i wyeksportuj listę "pozycji". Gdy chcesz załadować, przejdź do tytułu i kliknij na "続きから始める(Load Game)", a następnie zaimportuj plik z danymi do listy "pozycja". I kliknij na "OK".