[Em português / In Portuguese] Instruções: * Como começar o jogo? Aperte a tecla de espaço. * Como se movimentar? Use as teclas: setas do teclado. * Como mudar de cor? Por estas teclas do teclado: 0= Azul. 1= Verde. 2= Vermelho. 3= Laranja. 4= Amarelo. 5= Marrom. 6= Rosa. 7= Lilás. 8= Preto. 9= Branco. * Qual é o objetivo do jogo? Chegar até a bandeira dez vezes sem encostar nos obstáculos e nem na bomba que cai do cano. Senão, você perde 1 vida e volta para o começo da volta. Você só tem 3 vidas. Notas e Créditos: Os sprites dos personagens são desenhos feitos por mim no Scratch. A bandeira do jogo é um desenho feito por mim no Microsoft Paint. As vozes do jogo é de meu outro jogo, “O Labirinto”, só que com efeito de velocidade. Os outros sons do jogo foram feitos na parte de áudio do Scratch. O sprite do cano foi feito por mim fazendo uma montagem no Microsoft Paint. Um sprite da bomba é de meu outro jogo “Firing, o Ouriço: Desative a Bomba”, mas esse sprite foi um pouco editado. O sprite da explosão foi baixado na internet e é do site “Unity Forum”. A imagem da bandeira verde é uma imagem que aparece dentro do próprio Scratch. Valeu por jogar!
[Em Inglês / In English] [Google Translate contributed to the translation of this entire text into English] Instructions: * How to start the game? Press the space-bar. * How to move around? Use the keys: arrows on the keyboard. * How to change color? By these keys on the keyboard: 0 = Blue. 1 = Green. 2 = Red. 3 = Orange. 4 = Yellow. 5 = Brown. 6 = Pink. 7 = Lilac. 8 = Black. 9 = White. * What is the objective of the game? Get to the flag ten times without touching the obstacles or the bomb that falls from the pipe. Otherwise, you lose 1 life and go back to the beginning of the round. You only have 3 lives. Notes and Credits: The character sprites are drawings made by me on Scratch. The flag of the game is a drawing made by me in Microsoft Paint. The voice of the characters in the game is from my other game "O Labirinto" but with a speed effect. The other sounds in the game were made in the audio part of Scratch. The pipe sprite was made by me doing an assembly in Microsoft Paint. A bomb sprite is from my other game “Firing, o Ouriço: Desative a Bomba”, but that sprite has been edited a bit. The explosion sprite was downloaded from the internet which is from the “Unity Forum” website. The green flag image is an image that appears inside Scratch itself. Thanks for playing!
