プログラムが荒くてすみません。。 必ず説明を読んでね! Please check explanation! (below JPN explanation) ＜説明＞ 「個性を消す工場」の工場見学へようこそ:) ここでは様々な物体の加工作業をしています。 ・緑のボタン 作業のマニュアルが読めます。 ・赤のボタン 絶対、絶対押さないでくださいね!?!? (押してと言ってるようなもんです。見学し終わってから押してみてください、いややっぱりだめです！） <Explanation> Welcome to the factory tour of "The Factory to erase Individuality":) The green button: You can read the manual of this work. The red button: Do not press it! NEVER NEVER!!!!!!!!! (It's just like asking you to push it. So... try it after you've finished looking around if you wanna push it...... But....Ummmmm No!!!!! Don't push it!!!!)
music : Billie Eilish - ILOMILO ＜必ず読んで＞ このプロジェクトは、皮肉・風刺です:( この工場は人の個性が消される様子を比喩している、表しているプロジェクトです。ベルトコンベヤーで流れてくる、いびつな物体は、人それぞれの個性を表していて、それぞれ色・形が異なっています。そして、黒と黄のレーンは、個性を消す要因を表します。例えば、「心無い言葉」や「差別的発言」、「見た目を制限する過度な規則」などです。日本は、一つのベーシックな形を基本とし、それ以外を阻害・否定しようとする傾向にあるように私は感じますが、こんな風潮のなかで「個性」というものを主張し、実現することができるのでしょうか？ 日本の中の多くの場所で、他と異なるものをきっちりと同じ形に揃えたり、否定したりする様子はまるで、この工場みたいです。あほみたいです。なのに誰も変えようとしないです。すごく憤りを感じます。 This project is an irony, satire. This factory is a metaphor and representation of the erasure of human individuality. The warped objects flowing by the conveyor belt represent each person's individuality, each with a different color and shape. The black and yellow lanes represent the factors that make the individuality disappear. For example, "mindless words", "discriminatory remarks" or "excessive rules that limit appearance". I feel that Japan tends to base itself on one basic form and try to inhibit or deny others, but is it possible to claim and achieve individuality in this climate? It's ridiculous.
