Sine wave on X axis drives the horizontal black line between y = -1 and y = 1. Cosine wave on Y axis drives the vertical black line between x = -1 and x = 1. The points where those two lines meet, are the points of the circle with radius=1
IN GIRUM IMUS NOCTE ET CONSUMIMUR IGNI