Press the flag This took too long to make because mobile Scratch is very slow BEASTARS does not belong to me, nor does the song. All the credit goes to Paru Itagki and STUDIO ORANGE
Here are the lyrics in Japanese and English. Romanji ____________ Ah subarashiki sekai ni kyou mo kanpai Machi ni tobikau waraigoe Mite minu furi shiteru dake no tsukuri mon sa Ki ga fure sou da Kura kura suru hodo no ii nioi ga Tsun to sashita hana no oku me o samasu Honnou no mama Kyou wa dare no ban da Kono sekai de Nani ga dekiru no ka Boku ni wa nani ga dekiru no ka Tada sono makkuro na me kara Namida kobore ochinai you ni Ah negau mirai ni nando demo zutto Kurai tsuku kono machigai darake no Sekai no naka kimi ni wa Waratte hoshii kara Mou daremo kizutsukenai Tsuyoku tsuyoku naritainda yo Boku ga boku de Irareru you ni Tada kimi wo mamoru sono tame ni Hashiru hashiru hashirunda yo Boku no naka no Boku o koeru ----------- Kanji _______ ああ、素晴らしき世界に今日も完敗 街に飛び交う笑い声も 見てみぬフリしてるだけの作りもんさ 気が触れそうだ クラクラするほどのいい匂いが つんと刺した鼻の奥 目を覚ます 本能のまま 今日は誰の番だ？ この世界で何が出来るのか？ 僕には何が出来るのか？ ただその真っ黒な目から 涙こぼれ落ちないように [アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます] ああ、願う未来に何度でもずっと 喰らい付くこの間違いだらけの世界の中 君には笑って欲しいから もう誰も傷付けない 強く強くなりたいんだよ 僕が僕でいられるように ただ君を守るそのために 走る走る走るんだよ 僕の中の僕を超える --------------------------- English fan translation (made by me) ________________ Oh, I'm completely useless in this vast world The happiness that hugs the city I'm just pretending to not see it But I feel it It smells so good Waking up with that smell in my nose With my instincts, who's gonna hurt today? What can we do in this place? What can I do? Your little black eyes Don't let your tears fall Ah, I wish for you again and again This biting promise is full of lies To you suffering in this world I want you to smile Nobody will suffer anymore I want to be strong, be strong So that I can be free Just to protect you Run, run, run, run! Beyond me, with me
