don't be near a body when a crewmate is nearby. You can't drag to the ejection area.
Thanks to @scarycake for the original project. Me for all the edits
