Updated with English lyrics / 新しい英語の歌詞 ========================================= Ay, here's another English lyrics update hope you enjoy! <3 - Hys やあ, これが別の英語の歌詞の更新です。皆さんが楽しんでくれることを願っています！ <3 - Hys
Lyrics ========================================= Do you love me? 私を愛していますか？ こっちを見て 私だけを見てて Look over here, look only at me ヒステリックな音楽が Hysterical music あなたを絞めつけた Strangled you [build / 建てる] 絶え間なく愛して I love you constantly 感傷的 ポリリズム Sentimental polyrhythm Do you love me? 私を愛していますか？ 3, 2, 1 [next verse / 次の詩] 夢見がちな女の子 Dreamy girl 眼帯取れなくなってた I couldn't get my eyepatch 測れない気持ちは膨れて I can't measure my feelings もう取り返しはつかない I can't hold back anymore 素直になりたいだけなの I just want to be honest ただ物思いにふけてる Just lost in thought リアリティのない妄想が良いよね Delusions without reality are good [build / 建てる] ぐるぐる溺れてく Drowning round and round どうでも良くなって I don't care Do you love me? 私を愛していますか？ 3, 2, 1 [drop / 落とす] ぐるぐる溺れてく Drowning round and round どうでも良くなって I don't care あっ, もう止まらない Ah, I can't stop anymore Do you love me? 私を愛していますか？ [music / 音楽] 夢見ていたいお年頃 Around the age you want to dream 本当のキミを知りたいの I want to know the true you 溶けてく甘いささやきは The melting sweet whisper キャンディよりも甘すぎるから Because it's sweeter than candy もう取り返しがつかない It's irreparable わがままな私を許して Forgive me for being selfish 素直になりたいだけなの I just want to be honest 愛して Love [build / 建てる] ぐるぐる溺れてく Drowning round and round どうでも良くなって I don't care Do you love me? 私を愛していますか？ 3, 2, 1 [drop / 落とす] Do you love me? 私を愛していますか？ こっちを見て よそ見は許さない Look over here, don't allow me to look away 感傷的 ポリリズム Sentimental polyrhythm Do you love me? 私を愛していますか？ ぐるぐる溺れてく Drowning round and round どうでも良くなって I don't care あっ, もう止まらない Ah, I can't stop anymore Do you love me? 私を愛していますか？ ~fin / 終わり~
