--------ストーリー/story------------------------------------------- いつものように、魔法少女アヤは箒に乗る練習をしていました。 As usual, the magical girl Aya was practicing riding a broom. アヤは魔法がとても得意な一方、箒に乗ることは苦手でした。 While Aya was good at magic, she was not good at riding a broom. そこでアヤは、古くから言い伝えられている、 So Aya has been handed down for a long time, まるで流れ星のように空が飛べるようになる、 You will be able to fly in the sky like a shooting star, ''星のかけら''を集めることにしました。 I decided to collect "Fragment of Star". 世界中の魔法少女に勝てるかな？ Can you beat the magical girls around the world? 応援してます。 I support you. 世界のどこかの魔女より。 From a witch somewhere in the world. -------------------------------------------------------------------------
''Fragment of star''は「星のかけら」という意味です。 【参考/reference】 @hanngousuihann様 https://scratch.mit.edu/projects/402567498/ 演出の参考にさせて頂きました。 【シルエット/silhouette】 https://kage-design.com/ 【背景/background】 @hati32様 https://scratch.mit.edu/projects/491053441/ 素敵な背景をありがとうございました。 【プログラム/program】 @nekopyon様 https://scratch.mit.edu/projects/416697120/ 魔女のプログラムに使用させていただきました。 【曲/music】 @hanngou-light様 https://scratch.mit.edu/projects/415728861/ https://scratch.mit.edu/projects/520586411/ 神曲をありがとうございました。 【効果音/soundeffect】 効果音ラボ様 https://soundeffect-lab.info/
