八回起き上がったときにスペースキー、もしくは マウスを押してください When you get up eight times, press the spacebar or mouse. 八回ではないときだと、失敗です When it's not eight times, it's a failure. 頑張ってください Good luck with that.
七転び八起きとは、7回転ぼうとも、それを超えて8回起き上がる気概で再起する、即ち、何度失敗しても立ち直るということのこと（らしい）。 The phrase "fall seven times, rise eight times" means that no matter how many times you fall, you will get up again with the determination to rise eight times. （上記の説明：Wikipedia） (Explanation of the above: Wikipedia)
