[Translation of the Scratch Design Studio "Somewhere Out There" (https://scratch.mit.edu/studios/30405119/) into french] En allant du sommet du Mont Everest, au fond des océans jusqu'au fin fond du système solaire ; il y a tellement d'endroits où l'on ne va pas habituellement. À l'occassion de ce Scratch Design Studio, nous t'encourageons à créer un projet ayant comme thème "Quelque part là-bas", où la majorité d'entre nous ne va pas. Besoin de quelques idées pour te lancer ? - Imaginer une animation où l'on pourrait découvrir de mystérieuses choses au fond de la mer - Créer un jeu dans lequel le joueur pourrait escalader une montagne - et ce qu'il trouverait une fois au sommet ? - Créer un projet où l'utilisateur pourrait personnaliser une créature venant d'une autre planète - Partager une histoire nous racontant ce qu'il pourrait exister au-delà du système solaire, à ton avis. Rappelle-toi que ce ne sont que des suggestions, tu as également la possibilité de créer un projet avec tes propres idées et de t'inspirer des projets des autres ! _____ Pour que ton projet soit ajouté à ce studio, tu peux envoyer un commentaire avec son lien. Tu peux trouver le lien pour accéder à ton projet en cliquant sur le bouton "Copier le lien" présent sur la page du projet. Ce bouton est situé sous la section "Notes et Crédits" des projets. Merci de ne soumettre qu'un seul projet, partagé au plus tôt un mois avant le début de ce Design Studio (le 6 octobre 2021). Si tu n'as aucun projet partagé après cette date et qui correspond au thème, tu es le bienvenu pour en créer un nouveau et le proposer dans les commentaires ! Tous les projets doivent respecter les règles de la communauté et être appropriés pour tous les âges. Il se peut que l'ajout de ton projet prenne un certain temps. Sois patient, nous ajoutons les projets des plus anciens aux plus récents, afin de les voir tous. Pas besoin de proposer le projet deux fois ! _____ Le SDS (Scratch Design Studio, Studio de Design Scratch) est un studio à thème, où les Scratchers peuvent proposer des projets qui correspondent au thème actuel, à condition qu'ils respectent les conditions indiquées ci-dessus. Regarde ce projet pour voir comment les nouveaux curateurs SDS sont sélectionnés : Il ne faut pas simplement demander pour être curateur ! _____ Tu as une idée pour un prochain Scratch Design Studio ? Visite le studio dont le lien se trouve ci-dessous, lis la description du studio, puis soumets ton idée sous forme de projet ici : _____ Tu as des questions sur le Scratch Design Studio ? Consulte l'article du Scratch Wiki à ce sujet : https://fr.scratch-wiki.info/wiki/SDS _____ Regarde ce studio pour des mises à jour à propos du SDS, les nouveaux curateurs du SDS, et plus encore ! _____ Inspiration pour le thème du studio par Vignette par
