why does this song remind me of Christmas? Put your head on my shoulder Hold me in your arms, baby Squeeze me oh-so-tight Show me that you love me too Put your lips next to mine, dear Won't you kiss me once, baby? Just a kiss goodnight, maybe You and I will fall in love (you and I will fall in love) People say that love's a game A game you just can't win If there's a way I'll find it someday And then this fool will rush in Put your head on my shoulder Whisper in my ear, baby Words I want to hear Tell me, tell me that you love me too (tell me that you love me too) Put your head on my shoulder Whisper in my ear, baby Words I want to hear, baby Put your head on my shoulder 내 어깨에 머리를 올려 당신의 팔에 나를 안아줘, 베이비 날 꽉 쥐어줘 너도 날 사랑한다는 걸 보여줘 입술을 내 옆에 두어, 자기 한 번 키스해 주지 않을래, 자기야? 그냥 굿나잇 키스, 아마도 너와 나는 사랑에 빠질거야 (너와 나는 사랑에 빠질거야) 사람들은 사랑은 게임이라고 말하지 그냥 이길 수 없는 게임 방법이 있다면 언젠가는 찾을거야 그러면 이 바보가 달려들 것이다. 내 어깨에 머리를 올려 내 귓가에 속삭여줘 baby 듣고 싶은 말 말해줘 너도 나를 사랑한다고 말해줘 (나도 사랑한다고 말해줘) 내 어깨에 머리를 올려 내 귓가에 속삭여줘 baby 듣고 싶은 말 baby 내 어깨에 머리를 올려 あなたの頭を私の肩に置く 私をあなたの腕に抱きしめて、ベイビー とてもきつく私を絞ってください あなたも私を愛していることを見せて 親愛なる私の隣にあなたの唇を置いてください 一度キスしてみませんか、ベイビー? おやすみなさい、たぶんキス あなたと私は恋に落ちます(あなたと私は恋に落ちます) 人々は愛はゲームだと言います 勝てないゲーム 方法があれば いつか見つけます そして、このばかは突入します あなたの頭を私の肩に置く 耳元でささやく、ベイビー 聞きたい言葉 教えてください、あなたも私を愛していると言ってください(あなたも私を愛していると言ってください) あなたの頭を私の肩に置く 耳元でささやく、ベイビー 聞きたい言葉、ベイビー あなたの頭を私の肩に置く