Tableau de valeur à partir de l'ordonnée à l'origine et des déplacements en X et Y