English is below. 日本語 操作方法について マウスをクリックすることによって、弾を発射できます。弾は壁に跳ね返ります。そしてその弾をゴールポールにもっていけば、ステージクリアです。赤い場所に当たると弾は燃え尽きてしまいます。また一定時間たてば消えてしまいます。工夫してクリアしましょう。 ストーリー Scratch catは足が縛られて動けない！弾を発射して、ゴールポールにぶつけよう。 English How to operate Left-click the mouse to fire the bullet. The bullet splashes against the wall. And if you hit the bullet to the goal, you will clear the stage. If you hit the red place, the bullet will burn out. Even after a certain amount of time, the bullets will disappear. story Scratch cat can't move because its legs are tied up! Fire bullets and hit the goal poles.
