A dwarf and dwarf life 矮小く慘めに生きた生命が If you die you will hit the door 死んではドアを叩くでしょう The little Lord can't see 小さな主は見兼ねる "It's a bad story." 「嫌な話だ」 The wide throat and torso 大きく拡がる喉と胴体は Like melting a dead heart 死んだ心を溶かす様に Slowly swallow life ゆっくり命を飲み込み Penetrate your eyes 目を刳り貫く Hey, did you pray too? ねぇ、君も祈っちゃたんでしょう？ When I was glaring at you 僕に睨まれた時にさ I love that kind of sadness そんな悲愴精神が大好物だ Welcome to my womb ようこそ、我が胎内へ The end point of love and ego 愛とエゴの終着点 You will be reborn soon 君もすぐに生まれ変われる It looks like a monster, isn't it? 怪物みたいで 素敵なことでしょう？ "Ah, God, why" 「あぁ、神様、なんで」って I cried "I don't like it anymore" 「もう嫌だよ」と泣いたって Accept this is fate 受け入れろよこれが運命だ Next Next Next Let's work hard on the Lord 次の次の次の主に懸命しよう Myths, lives, fate of people 神話も命も人の運命も You may inadvertently fall in love うっかり恋に落ちるのも The snake quietly begins to laugh ひっそり蛇は笑い出す "It's stupid" 「馬鹿な事だ」 Ah, why don't you collect it anymore? あぁ、なんだいなんだいもう溜まらないね Licking a dull heart くすんだ心を舐ぶるのは Attach a small life 小さな命を取り付き Embed eyes 目を埋め込む Oh, you've stayed there, right? あぁ、君に宿っちゃったんでしょ？ The fate of uniting (matching) eyes 目を合体させる(あわせる)運命が You are the "queen" of this tragedy 君がこの悲劇の 「女王」なんだ Let's enjoy life 謳歌しろよ生命よ Love and ego gassho festival 愛とエゴの合掌祭 The days of shaking begin to collapse 揺れる日々も崩れ始める Keep pace with the "first tragedy" 「初めの悲劇」へ足並み合わせて Lamenting "Return" 「返して」と嘆いたって "I don't like it anymore" 「もう嫌だよ」と哭いたって Do you know that is fate 知る事かよ それが運命だ A terribly fragile and tiny story (crack) would be genuine 酷く脆くちゃちな物語(ひび)が正銘だろう What a stupid life なんて馬鹿な生命だ Against many times 何度でも抗って Start flowing back to the same story 同じ話へ逆流り始める Recklessly 無謀に無様に Crying, roaring, groaning, snarling 泣いて、哭いて、啼いて、綯いて Ah, it ’s a terrible life. あぁ無様な生命よ Before saying "Why?" 「なんで？」だのと言う前に For the sins that I have asked too much 求め過ぎた罪に傅け A miracle bursts and crumbles 虛ろな奇跡が弾けて崩れて "It ’s kind of good, is n’t it?" 「もう、なんだか良いや」って Just crying many times 何度もただ泣いたって Even the end fades directly 終わりすらも直に薄れる Come next next next 次の次の次に来る Next day 次の次の日を Let's ridicule the next one 次の次の次も嘲笑しよう
