Controls: arrow keys for in-plane movement, "o" and "i" to move in and out.
For the 2022 Conlang Contest. The text is a poem about an attack of transriverine "barbarians" on a Mar'elanij settlement, and the Mar'elanij defense. There was one glyph I couldn't translate in its original sense, as it had been written over by the scribes as "unwise". However, this is actually a good thing because scratch wouldn't have allowed me to translate the original meaning anyways. Slideshow by @happybird123 and @donotforgetmycode
