English: Yes, you read correctly, I am FINALLY back on Scratch! I promise you to put content at least 1 a month minimum. I will also answer the question that I am asked most often, the GAME CONTEST. I know I promised I would release it, but there were several good reasons that made me leave scratch for more than 4 months. First, I was overwhelmed because of my classes, not because of my homework, but because of the fatigue that school gave me. I started school at 9 a.m. and then I walked to school more than 20 minutes from home. Then, I have 6 hours of lessons. and I have to walk home even though I'm tired. I arrive home, it's 4 p.m. I have to do my homework then eat and then I have my climbing lesson. I arrive home at 9 p.m. (I go to bed at 9:30). So I don't have much time. Second, I couldn't give the notes to the games because I had started doing the notes with my sister, but after a while she got bored. I explained to her that I had to finish it with her otherwise it wouldn't be fair to the other candidates but, alas, she didn't want to listen to me. So I had to stop giving the notes. Don't worry, I asked her again and again but she still wouldn't. I will do my best to convince her to continue! :) For the contest prizes, I'm going to try as hard as possible to get the prize givers to do what they should have done a long time ago. I hope this post helps you understand why I left. Please forgive me. @oubliepastonmasque
Français: Oui, vous avez bien lu, je reviens ENFIN sur Scratch! Je vous promet de mettre du contenu au moins 1 à chaque mois minimum. Je vais aussi répondre à la question qu'on me pose le plus souvent, le GAME CONTEST. Je sais que j'avais promis que je le sortirais, mais il a eu plusieurs bonne raison qui m'ont fait quitter scratch pour plus de 4 mois. Première, J'était débordé à cause de mes cours, pas à cause de mes devoirs, mais de la fatigue que l'école me donnait. Je commençait l'école à 9 a.m. et puis je marchais jusqu'à l'école à plus de 20 minute à pieds de chez moi. Puis, j'ai 6 heures de cours. et je dois revenir chez moi à pied même si je suis fatigué. j'arrive chez moi, il est 4 p.m. Je dois faire mes devoir puis mangé et après j'ai mon cours d'escalade. J'arrive chez moi il est 9 p.m. ( Je me couche à 9:30 ). Donc je n'ai pas beaucoup de temps. Deuxièmement, je n'est pas pu donner les notes au jeux car j'avais commencer à faire les notes avec ma soeur, mais après un certain temps elle est devenu tanné. Je lui est expliqué que je devait le finir avec elle sinon ce ne serait pas juste pour les autre candidat mais, hélas, elle ne voulu guère m'écouter. Donc, j'ai dû arrêter de donner les notes. Ne vous inquiéter pas, je lui demander encore et encore mais elle ne voulait toujours pas. Je vais faire de mon possible pour la convaincre de continuer! :) Pour les prix du contest, je vais essayer le plus fort possible que les prizes givers fasse ce qu'ils aurait dût faire il y a longtemps. J'espère que ce message vous aidera à comprendre pourquoi je suis parti. Pardonnez-moi s'il vous plaît.
