English explanation: The square root of a negative number is not real, because -1*-1=1 and 1*1=1, non of which equals -1. This number is called an imaginary number. In this joke, since the number on the inbox is imaginary, I am implying that the people in the inbox (my friends) are also imaginary. Refer to Wikipedia for more information. https://en.wikipedia.org/wiki/Imaginary_number 日本語の説明: 負の数の平方根は普通の数字では表せない。なぜなら、(-1)x(-1)=1 そして、1*1=1どちらも同じ数字をかけているが、負の数にはならない。この負の数の平方根を虚数と呼ぶ。虚数の虚には「内容のないこと」という意味がある。つまり、メッセージの数が内容がない数ということ。これはメッセージ内の友達らは空想の人物で存在しないということだ。 虚数について学びたい方はこちらをどうぞ: https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%99%9A%E6%95%B0