= = = = = = = = = = = = = = = = = = = ♦ FLASH ♦ v.2.16 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = || ゲーム内容 / Game Contents 左側のキャラクターを操作して右から来る 障害物を避け続けよう。 Control the character on the left, coming from the right. Keep avoiding obstacles. || 操作方法 / Operation method 上下の矢印キー または、画面タップ Up and down arrow keys or tap the screen. || 難易度 / Difficulty ≫ イージー / Easy ・障害物の来る間隔が0.5秒になる。 ・The interval between the arrival of an enemy becomes 0.5 seconds. ≫ ノーマル / Normal ・障害物の来る間隔が0.25秒になる。 ・The interval between the arrival of an enemy becomes 0.25 seconds. ≫ ハード / Hard ・障害物の来る間隔が0.125秒になる。 ・The interval between the arrival of an enemy becomes 0.125 seconds. || 障害物 / obstacle 色によって動きが異なるよ。 障害物がどのような動きをするか見極めよう。 The movement differs depending on the color. Let's see how the obstacles move. || 得点 / score 障害物を避けたり、移動したりすると 得点は増えていくよ。障害物の種類によって 得点の量も変わってくるよ。 If you avoid obstacles or move Your score will increase. Depending on the type of obstacle The amount of points you get will also change. ＊注意！/ Note! 得点は常に画面中央の下に表示されるよ。 Scores are always displayed at the bottom center of the screen.
