For this simulator, start dragging the mouse where the dot is on the left-middle screen, then cars will spawn there. Press the space key to switch from erase to the draw mouse.
