Click the pets you want to own and click them again to not own them. press p to look at the list of pets you have and press p again too close that list.
Did it all by my self. There are multiple rooms, if you don't see how to get to them just hide the pets list.
