※ Followed by English translation. ≪ 日本語 / Japanese ≫ ジャンプレース、オーソドックスになって遂に復活！新たなテクニックやアイテムで新記録を狙え！ ◎ 操作方法 ◀▶キー 移動 ▲キー ジャンプ ▼キー クイックドロップ ◎ ルール説明 ・ハイスコアは、未ログインまたは『New Scratcher』では記録できません。ご了承ください。 ・障害物に当たるとライフが減ります。▲キーでジャンプし、飛び越えましょう。 ・クイックドロップは、ジャンプして落下中に▼キーで発動します。急降下できますが、自滅に注意。 ・アイテム、緑色の風船は『ジャンプバルーン』です。触れると空中ジャンプします。 ・アイテム、水色の風船は『ポイントバルーン』です。触れると少しだけ『DISTANCE』が増えますが、空中ジャンプはしません。 ≪ English / 英語 ≫ Jump race, orthodox and finally revived ! Aim for new records with new techniques and items ! ◎ Method of operation ◀▶ key move ▲ key jump ▼ key quick drop ◎ Explanation of rules ・High scores cannot be recorded if you are not logged in or if you are in "New Scratcher". note that. ・If you hit an obstacle while running, the player's life will be reduced. Jump over obstacles before that happens. ・Quick drop is activated by pressing the ▼ key while jumping and falling. You can dive down, but beware of self-destruction. ・The item, the green balloon, is a "jump balloon". Jump in the air when touched. ・Items and light blue balloons are "point balloons". Touching it will increase the "DISTANCE" a little, but it will not jump in the air.
前作『ジャンプレース10』から１年半の時を経て、『JUMPRACE』シリーズ最新作が遂に登場！ナンバリングから脱却し、新たなシステムで復活！ ◎一部のシステムは、過去作からしっかり引き継いでいます。 ・『２』のステージ変更 (本作は時間帯でも変わる) ・『３』のサウンド変更 ・『４』のチューニング (クルマの種類は全36種) ・『６』のクイックドロップ A year and a half after the previous work "Jump Race 10", the latest work in the "Jump Race" series is finally here ! Break away from numbering and revive with a new system ! ◎ Some systems have been inherited from previous games. ・"2" Stage change (this work changes depending on the time zone) ・"3" Sound change ・"4" Tuning (36 types of cars) ・"6" Quick drop ★ CREDITS ★ 【 SOUND 】魔王魂, MusMus, TAM Music Factory, ユウラボ8bitサウンド工房, Scratch 様 【CREATED】@Mr-CON
