Hit the ball by tapping/clicking it or by pressing the space bar. Level up by hitting the ball into the hole to get points. Leveling up increases how much time the ball will spend moving after being hit and how many points you get. Buy things in the shop by spending points.
