Space will toggle whether a trail of color will be displayed.
Uses the marching squares algorithm, similar to what is described at https://jamie-wong.com/2014/08/19/metaballs-and-marching-squares/.