To control Cyndaquil: S for weak attack. W for Strong attack. To control Charmander: O for weak attack. K for strong attack.
Thanks to Va832511 for Charmander vs. Squirtle.