注意:ポリゴンショックのようにならないよう、画面を見て気持ち悪くならないようにしてください。 0キーで全部停止できます このプロジェクトに関して、作者は責任を持ちません ・スペースキー:曲の”on/off"変更 ・0キー:全停止 ・aキー:編集用変数の表示/非表示 ・↑キー:逆再生 ・↓キー:2倍速 ・←キー:スロー ・メモとクレジット:意味、カタカナ表記、日本語訳
「攻撃戦だ」は、2010年1月に発表された朝鮮民主主義人民共和国のプロパガンダソング。 このタイトルは、原題の "공격전이다" を日本語に直訳したものであり、朝鮮の声放送では「攻撃の勢いで」の邦題で紹介された。日本のインターネット上では、曲中の空耳から通称「コンギョ」という名で広く知られている。 ウィキペディア 作曲者: アン・ジョンホ; (안정호) リリース: 2010年1月27日 (12年前) 作詞者: ユン・ドゥグン; (윤두근) 時間: 2分43秒 言語: 朝鮮語 カタカナ表記↓ 1.プルクンギ チュキョドゥルゴ チンギョッケガダ チォンデルル アプセウゴ トゥルリョッケガダ イルシンイ チョンマンデオ イックルゴガヌン クモスムン ソングンギチダ コンギョッ コンギョ コンギョガップロ チャングンニミ ヒョンミョンパンシグン ペクトゥサンボンゲチョロン コンギョ チョンイルボンウリチョロン コンギョ コンギョ コンギョ コンギョチョニダ 2.サナギ マガソド タッポガオプタ テヂョギ ミルリョワド パンオガ オプタ シュンガンド モムチョモチィ マッパダチヌン ク ジョントプンピルスンプヘダ コンギョッ コンギョ コンギョガップロ チャングンニミ ヒョンミョンパンシグン ペクトゥサンボンゲチョロン コンギョ チョンイルボンウリチョロン コンギョ コンギョ コンギョ コンギョチョニダ 3.モッピョヌン カンソンデグッ ヒマンボンギダ ピョーデヌン チュチェイヨ スンニボンギダ ソングニ チックンチュロ ポップンチュガヌン クゴルム カンデングニダ コンギョッ コンギョ コンギョガップロ チャングンニミ ヒョンミョンパンシグン ペクトゥサンボンゲチョロン コンギョ チョンイルボンウリチョロン コンギョ コンギョ コンギョ コンギョチョニダ ペクトゥサンボンゲチョロン コンギョ チョンイルボンウリチョロン コンギョ コンギョ コンギョ コンギョチョニダ 日本語訳↓ 1.赤旗掲げて進撃だ 銃隊を先頭に突撃だ 一心の千万隊伍を率いて進む その姿は先軍の旗幟だ 攻撃 攻撃 攻撃 前へ 将軍様の革命方式は 白頭山の稲妻のように攻撃 正日峰の雷のように攻撃 攻撃 攻撃 攻撃戦だ 2.山岳が立ちはだかっても足踏みではない 大敵が押し寄せても防御ではない 一瞬の惑いもなく立ち向かう その戦法は必勝不敗だ 攻撃 攻撃 攻撃 前へ 将軍様の革命方式は 白頭山の稲妻のように攻撃 正日峰の雷のように攻撃 攻撃 攻撃 攻撃戦だ 3.目標は強盛大国の希望の峰だ 道標はチュチェ偉業の勝利の峰だ 先軍の直線走路を暴風を吹かせて進む その足取りは強行軍だ 攻撃 攻撃 攻撃 前へ 将軍様の革命方式は 白頭山の稲妻のように攻撃 正日峰の雷のように攻撃 攻撃 攻撃 攻撃戦だ 白頭山の稲妻のように攻撃 正日峰の雷のように攻撃 攻撃 攻撃 攻撃戦だ