click space to go into "Bird watching mode" you should be able to see birds. to identify them click space again and click on the "Book of Birds" , and look for the bird you saw. The exotic birds are more rare. There are currently 16 birds in the game. 9 birds are common. 5 birds are exotic. 2 birds are super rare.
Thanks to @BlakesterB16
