If your playing the the character on the left, you use the controls W and D to kick and punch. If that's confusing, think about using the controls W A S D, but just using W and D. If your on the right, you'll just use the left arrow and the up arrow for the same things, kick and punch.
I made this a long time ago and I can't believe i never shared it! Enjoy!