Warning! There is child harm and implications of transphobia, proceed with caution This is a sneak peek at a story of mine. Please press the down arrow to read all of it.
Aquí está la historia en español (La traducción la hizo Scratch. Hay errores tipgráficos aquí, pero espero que todavía sea legible. El problema principal es que sigue refiriéndose a la madre de Callie usando los pronombres él/él en lugar de los pronombres ella/ella): ¡Advertencia! El daño infantil y las implicaciones de la transfobia están en esta historia. Si eres sensible a estos temas, no continúes. Escuché mi despertador a todo volumen, lo que significaba que era hora de que me levantara. Bajé lentamente las sábanas, me puse de pie y caminé hacia la alarma para apagarla. Miré mi reloj en el espejo. Puedo hacer esto, pensé. Luego miré en mi armario, buscando el atuendo perfecto para la escuela. Decidí usar una camisa roja, unos jeans y unas converse negras. Tal vez no esté tan de moda, pero es neutral en cuanto al género. Eso es lo que importa. Tomé mi pin de pronombre ze/zem de mi tocador y respiré hondo. Miré a través de mi puerta hacia la sala de estar. Mi mamá estaba allí, poniéndose lápiz labial, ’’¡Cariño, me voy!’’ Ella llamó. Agarrando el alfiler en mi mano, me acerqué a ella y la abracé. ’’¿Qué llevas puesto?” Preguntó, mirándome. “Es tu primer día de clases; ¿Por qué no llevas el vestido que te compré?” “Yo estaba-”Antes de que terminar de hablar, mi madre se entrometió y preguntó la única cosa que me negué a decirle.“¿Que tiene en la mano, Callie?” Mi mamá tomó mi mano, pero tiré de ella hacia atrás. Que se suponía que debía hacer? -¡Callie! ¡Muestrame tu mano!” Me persiguió por la habitación hasta que tropecé y me agarró la mano. Observé su boca caer al ver alfiler. Accidentalmente soltó mi muñeca y golpeé el suelo con fuerza. No estaba herido, pero aún podía escuchar las palabras de mi madre resonando en mis oídos. “Voy a trabajar”, dijo antes de tirar mi alfiler al suelo y pisotearlo. No estaba dañado, solo un poco sucio. Agarré mi mochila y mi bolso, todo mientras me sentía desesperada.