You need to talk to Minnowstar at 6 moons, or you can't become an apprentice. Same at 12 moons for a warrior. (Don't be a med. cat, it's SUPER glitchy.) P.S. Don't play past when you have kits.
Thanks to @Pheonixfire_07 for the lineart of cats.
