(原文と一緒に、takashokanaのフィーリングで適当な和訳をつけています。参考までに。) WOOOOOOOOOAAAAH I GOT FEECHURD!!! THANK YOU SO MUCH!!!! おおおおおおおお‼︎‼︎ なんか特集されとるううううう‼︎‼︎まじでありがとおおおおおおおおお‼︎‼︎ I just came home right now and saw I had 1410 MESSAGES! 今帰ってきて見たけど、メッセージが1410件きてた!w Part 2: https://scratch.mit.edu/projects/106692426/ Here's the first tutorial for scrolling games. Learn how to use scrolling techniques to expand your levels and create vast worlds. これはスクロールゲームのチュートリアルじゃ。スクロールの使い方を学べるぞい。 君のプログラミングをもっと良いものにし、大きな世界をつくりだす術を伝授する。 This is a Work in Progress so I would really appreciate any feedback on how to improve it. Thanks! :) これは進行中のプロジェクト(シリーズ)だから、なんか改善できるか教えてくれたら嬉しいな。それじゃ!ありがとう! ^_^
このプロジェクトは、MathMathMath様の Scrolling Tutorial (Part 1)を日本語翻訳したものです。 翻訳しただけでs(((((( Scratchで得意の英語を活かすなら… そうだ翻訳プロジェクト作ろう と思って作りました。 ほぼ手抜きでs((((((((((( 原作の方や、Part2も見てみてね。