||||中に真っ白なブロックが一つ入っています|||| 手元に転がってたスクリプトを走らせ、APIで直接 {"opcode":"text","next":null,"parent":null,"inputs":{},"fields":{"TEXT":["FOO",null]},"shadow":false,"topLevel":true,"x":0,"y":0} なるブロック(yukkku氏@yukku に貰いました)を含むプロジェクトをアップロードしたところ、空白ブロックの単体保存に成功しました。やったね。
上書きが怖いので、ログイン状態でエディタを開けませんX(