This gem (the question mark) is equivalent to the question mark gem in original Alphabet Lore except it doesn't get swallowed by anybody in the flashback; it belongs to E, who puts it in a treasure chest, which N and Q open and show to the other letters after they defeat E. There was an interrobang gem, but it was scrapped.
Credit 2 Every1.