Unfortunately it is a temporary glitch. How you do it is you have to spam the tags from the menu.
Found by @minecraftgoob https://scratch.mit.edu/projects/88928804/
