日本語と英語の中間を見つける。 めちゃくちゃな文章ほど中間を見つけるのに時間がかかる。 【もう少し詳しく】 英語①→日本語→英語② としたとき、 英語① == 英語②となったら終了です。
吾輩は猫である。名前はまだ無い。どこで生れたかとんと見当がつかぬ。 I am a cat. There is no name yet. I have no idea where they were born. 私は猫です。名前はまだありません。彼らがどこで生まれたのか私にはわからない。 I'm a cat. There is no name yet. I don't know where they were born. 私は猫です。名前はまだありません。彼らがどこで生まれたのかは知らない。 終了。
