※旗二回押し推奨※本家は馬鹿にしてないです※ 最初に申し上げておきます。 ずれてるところ多少あります… 申し訳ございませんでしたァァァ！！！ あとミスってコメントを全て消してしまいました。 本当にすいません！！ ※作者は謝る気がありません※ ⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩⇩ 〈ギネス世界記録越え拡散希望(？)〉 最近YouTubeのBGMでよく聞く、 『人マニア 重音テト』を歌詞直訳してみた者です。 見たらわかると思いますが結構絵は下手です。() でも自分なりの面白い歌詞直訳ができたんすわ。 ※じっくりコスチュームを見たい人は中を見て確認 してみてください※ こういうの知らんけど流行ってるのじわる～()
1600回視聴にしてくれたあんちゃん達ありがとう(？) --歌詞直訳作品を作って思ったこと-- 結構作るのむずいわ！コスチューム作成めんどi))) コスチューム作成楽しいし！BGM切り取りもめんどi))) 実の姉に言われた改善点:「シオヲ・カケ・ルキズ、ポリ・エステルなど人の名前に歌詞直訳をするな」、「BGMずれないように頑張って」、「絵心ナイヨ」、「別の曲で続編ﾂｸｯﾃﾈ!!」その他諸々… 拡散してくれた人、❤または☆を押してくれた人、 コメントしてくれた人は傾向に乗る確率が上がります(多分) 歌詞直訳で有名な某ユーチューバーも人マニアの歌詞直訳を作っていましたが、私のほうが先に共有しているので私がパクリではなく某ユーチューバーがパクリでｓ))黙れよ)) 〈クレジット・credit〉 BGM‣@mehuuuuuuumet ナイフ‣@srpgm スマホ‣@-RAPIPI0212- 〈タグ・たぐ・tag〉 #SCRATCH #by #mobile #PC #music #omosiroi #kami #それじゃ #またね～
