説明は最後まで読んでね。読まないと・・・。 english is below. - 1人〜2人でプレイできます。 - メニュー画面に表示されている宝箱を開けるとキャラクターを入手できます。 これには、プレイすることで得られるゴールドがかかります。 - キャラクターを選択したら、攻撃ボタン(下矢印キー、Sキー)を押して準備OK。 両方のプレーヤーが準備できたら、試合が始まります。 - ゲーム中に「R」を押すとメニューに戻ることができます。 - 設定で内容を変更できます。 - 宝箱を開けても何も出てこない場合は、すでにすべてのロックが解除されていることを意味します。 - F で FPS カウンターを切り替えます コントロール - 1P : A と D で左右移動します。 ジャンプ W。 攻撃する S。 - プレイヤー 2: 矢印キーで移動します。 上矢印でジャンプします。 下矢印で攻撃します。 チェスト（宝箱） - 小胸（茶色）：キャラクターを1人与えます。 - 大きな胸（紫）：キャラクターを3人獲得します。 - 伝説の宝箱 (ゴールド): 伝説、神話クラスのキャラクターを獲得します。 それでは楽しんで！ INSTRUCTIONS - Each player needs at least 1 character to start!!! - You can get characters by opening chests. This costs gold, which you get from playing. - When you've chosen your character, press your attack button (see controls below) to ready up. When both players are ready, the match begins. - You can press "R" in a game to go back to the menu. - You can change stuff in the settings. - If you open a chest and nothing comes out of it, it means you have already unlocked everything. - F to toggle FPS counter CONTROLS - Player 1: A and D to move. W to jump. S to attack. - Player 2: Arrow keys to move. Up arrow to jump. Down arrow to attack. CHESTS - Small chest (brown): Gives one character. - Big chest (purple): Gives 3 characters. - Legendary chest (gold): Gives a legendary or mythic character.
他のやつ↓ https://scratch.mit.edu/studios/33992162/ Skyu-bukunnさんに依頼されて日本語翻訳しました。でもちょいちょい英語のままです。ごめんなさい。 原作 by 様 この説明等はgoogle翻訳の文章を読みやすくして 掲載しています。コピペではありません。 あとニュースのスプライトコスチュームを開くと何故か 毎回落ちるので消しました。 バージョン履歴 v1 公開 v2 コモンのキャラに説明をつけた v2.5 レアのキャラちょっと説明つけた+メニュー画面を 修正 v3.0 レアキャラ全てに説明をつけた ♯stickman 誰か軽量化版のスプラトゥーンしようよ
