Stray kids 소리꾼(Thunderous) 歌い手(雷のような)
音:@Avi4197さんより 訳は翻訳機を通してその後に自己解釈入れてるので多少の違和感はあります。 訳の意味 납작해질 리 없는 콧대 목 핏대와 함께 세운 줏대 どうせ平らにならない鼻筋と首筋を鳴らしてみなよ 「どうせ折れないプライドを持っている」みたいな意味があるらしいです。韓国語の言葉遊びなんて知らないのでそのままにしました。