Glocken Frauenkirche Dresden

Instructions

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * DE: Glocken der Frauenkirche zu Dresden. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ► 1: Jesaja – Friedensglocke, 2002, d¹. ► 2: Johannes – Verkündigungsglocke, 2003, e¹. ► 3: Jeremia – Stadtglocke, 2003, g¹. ► 4: Josua – Trauglocke, 2003, a¹. ► V: Maria – Gedächtnisglocke, 1518, b¹↓. ► 6: David – Gebetsglocke, 2003, c². ► 7: Philippus – Taufglocke, 2003, d². ► 8: Hanna – Dankglocke, 2003, f². Automatik. Uhr. Taste C: Glocke 8, 1 Schlag. Taste E: Großes Einläuten, 8 Glocken solo + zusammen. Taste H: Hochzeit, Glocken 4+6. Taste T: Taufe, Glocke 7. Taste X: Glocke 6, 1 Schlag. Taste Y: Glocke 4, 1 Schlag. Taste 1: Glocken 8+7+6+V+4+3+2+1. Taste 2: Glocken 8+7+6+4+3+2+1. Taste 3: Glocken 1+2+3. Taste 4: Glocken 8+V+3+1. Taste 5: Glocken 8+7+6+4+3+2. Taste 6: Glocken 2+3+4. Taste 7: Glocken 6+4+3+2. Taste 8: Glocken 3+4+6. Taste 9: Glocken 8+7+6+4. Taste 0: Glocken 4+6+7. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ► Mechanische Turmuhr: a) Viertelstunden: Hanna, je 1 Schlag. b) Stunden: David, je 1 Schlag. c) Stunden-Nachschlag: Josua, je 1 Schlag. ► Automatik: 1. Betläuten: a) 7:02, David, 3 min. b) 12:02, Jesaja, 3 min. c) 18:02, Jeremia, 3 min. 2. Sonntageinläuten: Sa, 18:02, je nach Festgrad 4, 6, 7 oder 8* Glocken. Erst solo, dann zusammen. Insgesamt ca. 10 min. 3. Sonntagsgottesdienste: a) Morgengottesdienst: - 10:31: 2 oder 3 Glocken*, ca. 10 min. - 10:50: 4, 6, 7 oder 8 Glocken, ca. 10 min. b) Abendgottesdienst - 17:31: 2 oder 3 Glocken, ca. 10 min. - 17:50: 4, 6, 7 oder 8 Glocken, ca. 10 min. 4. Andachten werktags: a) Mo–Sa, 11:50, 3 kleine Glocken*, ca. 10 min. b) Mo–Fr, 17:50, 3 kleine Glocken, ca. 10 min. 5. Besonderes Geläut: - 1. Januar, 0:02 Uhr. Neujahrsgeläut, 7 Glocken. - 13. Februar, 21:46 Uhr. Gedenkläuten, 8 Glocken. - Karfreitag, 15:02 Uhr. Sterbestunde, 4 Glocken. - Ostersonntag, 5:46 Uhr. Ostergeläut, 7 Glocken. *) 8 Glocken an Pfingsten. 7 Glocken, oh. Maria, an großen Festtagen. 6 Glocken, oh. Jesaja, an kleineren Festtagen. 4 Glocken je nach Kirchenjahreszeit. 3 kleinere Glocken: gewöhnlich Glocken 6+7+8. 2 od. 3 Glocken ob Sonntag od. Festtag. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * EN: Bells of Dresden Frauenkirche. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ► 1: Isaiah – bell of peace, 2002, D1. ► 2: John – bell of annunciation, 2003, E1. ► 3: Jeremiah – bell of the town, 2003, G1. ► 4: Joshua – matrimonial bell, 2003, A1. ► V: Mary – memorial bell, 1518, B♭1↓. ► 6: David – prayer bell, 2003, C2. ► 7: Philip – baptismal bell, 2003, D2. ► 8: Hannah – bell of gratitude, 2003, F2. Automatik. Uhr. Key C: bell № 8, 1 strike. Key E: Great peal, 8 bells solo + altogether. Key H: wedding, bells № 4+6. Key T: baptism, bell № 7. Key X: bell № 6, 1 strike. Key Y: bell № 4, 1 strike. Key 1: bells № 8+7+6+V+4+3+2+1. Key 2: bells № 8+7+6+4+3+2+1. Key 3: bells № 1+2+3. Key 4: bells № 8+V+3+1. Key 5: bells № 8+7+6+4+3+2. Key 6: bells № 2+3+4. Key 7: bells № 6+4+3+2. Key 8: bells № 3+4+6. Key 9: bells № 8+7+6+4. Key 0: bells № 4+6+7. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ► Mechanical tower clock: - quarters: Hannah, each 1 strike. - hours: David, each 1 strike. - repetition of hours: Joshua, each 1 strike. ► Automatic program: 1. Prayer bell: a) 7:02 a.m., David, 3 min. b) 12:02 p.m., Isaiah, 3 min. c) 6:02 p.m., Jeremiah, 3 min. 2. Ringing in the Sunday: Sat, 6:02 p.m., acc. to degree 4, 6, 7 or 8* bells. First solo, then altogether ca. 10 min. 3. Sunday services: a) Morning service: - 10:31 a.m.: 2 or 3 bells*, ca. 10 min. - 10:50 a.m.: 4 to 8 bells, ca. 10 min. b) Evening service: - 5:31 p.m.: 2 or 3 bells, ca. 10 min. - 5:50 p.m.: 4 to 8 bells, ca. 10 min. 4. Weekday prayers: a) Mon–Sat, 11:50 a.m., 3 lesser bells*, ca. 10 min. b) Mon–Fri, 5:50 p.m., 3 lesser bells, ca. 10 min. 5. Special occasions: - 1st of January, 12:02 a.m., 7 bells. - 13th of February, 9:46 p.m. Memorial peal, 8 bells. - Holy Friday, 3:02 p.m. Hour of Death, 4 bells. - Easter Sunday, 5:46 a.m., Easter peal, 7 bells. *) 8 bells on Pentecost. 7 bells w/o Mary on greater solemnities. 6 bells w/o Isaiah on lesser solemnities. 4 bells depending on the season. 3 lesser bells: usually bells № 6+7+8. 2 or 3 bells if Sunday or solemnity.