I don't know what happened, but when you get either ending, stop the game immediately because the game starts over without a break. Other than that, the game tells you what to do.
