本文はウーカー語で書かれた原文を国際次元で共有するにあたって日本語に翻訳した文章である。 1章 権利 1,すべての人種はこの宣言により平等となる。 2,この宣言以降、すべての宗教は平等になり、政治と宗教は完全分離されることとなる。 3,男女は完全に平等であることを宣言する。 4,この宣言以降差別は廃止されることとなる。 5,基本的人権及びその他権利の保証を宣言する。 6,この宣言により次のことを容認する。 a,LGBTQ+ b,夫婦別姓 c,同性婚 2章 近代化 1,児童労働はこの宣言以降禁止とする。 2,この宣言によって、教育制度は改革される。 3,次の前近代的制度の廃止を宣言する a,封建制 b,農奴制 c,貴族制 d,家父長制 4,自分の意志と関係なく働くなんてありえない。よって完全志願兵制とすることを宣言。 5,この宣言以降、集権化を進め格差を是正する。 6,通貨改革を始めることを宣言する。 7,移民受け入れの強化を宣言。
※アーカイブです 7・17革命時にエルダン・ドルマニーネが宣言した13箇条の改革を民主化前のこの時期に共有 公布 2022 7/17 施行 2022 7/18 署名:Eldan Dolmanine
