[old] the process of translating heat of the moment | ScratchStats