Click/Tap the Bumpers to move the stage left/right, you must stop the project before clicking another bumper.
Thanks to @TheCoinUser for the idea, and for making Sonic Diamonds possible.