This is really simple. If he gets upset, he's hungry. If he says he's sleepy, he's sleepy. Click the buttons to relieve the needs, or just watch and drag him around.
I love thus dude so much. At a massive goal of 1 like, I'll add a friendship bar. OMG WE REACHED THE GOAL OF 1 LIKE!!! I'm gonna work on the bar now!