nano's space trip gets ruined